Принципы исполнения обязательств; понятие и признаки доказательства; обязанность по оценке доказательства
1. Принципы исполнения обязательств
2. Понятие и признаки доказательства. Обязанность по оценке доказательства
Учительница биологии Зайцева и председатель правления коммерческого банка Зеленов в марте 2012 года заключили брак. При этом, между ними был заключен договор о порядке совместного пользования имуществом в браке и разделе имущества в случае развода. Согласно договору все имущество, нажитое супругами на момент расторжения брака (вне зависимости от его продолжительности), не подлежало разделу, а передавалось в собственность Зеленову. Зайцева же получала сумму в 15 тысяч рублей. В июле 2013 года Зайцева подала исковое заявление о расторжении брака и признании брачного договора не действительным в части причитающейся ей после развода денежной суммы. Свое требование Зайцева мотиворовала тем, что во время пребывания в браке она приобрела билет международной лотереи на который выпал выигрыш в 5000 у.е. (что значительно превышало сумму, причитающуюся ей по брачному договору), и на эти деньги был сделан ремонт принадлежащей Зеленову квартиры.
Является ли данный договор гражданско-правовым? Допускается ли оспаривание условий договора в судебном порядке? Изменилось бы решение задачи, если Зеленов являлся бы не председателем правления коммерческого банка, а учителем биологии?
Граждане Швеции Петер и Бригитта Свенсон обратились в суд с заявлением об усыновлении Ивана Никитина, 8 лет. К заявлению были приложены документы, указанные в ст. 271 ГПК РФ, часть из которых была на шведском языке.
Судья областного суда оставил заявление без движения. В определении было указано, что документы, выполненные на иностранном языке, должны быть переведены на русский язык. Такой перевод должен быть нотариально удостоверен.
Судья назначил заявителям срок для исправления допущенных недостатков.
Правильны ли разъяснения судьи? При каких условиях в гражданском процессе могут быть использованы документы, полученные в иностранном государстве?