английский, вариант 2
Вариант 2.
Задание1.
1) Офицер должен записать основания для поиска, а найденный человек должен получить копию отчета офицера.
-s, является показателем притяжательного падежа имени существительного
2) В уголовном кодексе доказательство включает в себя всё: объекты, заявления, документы, и так далее.
-s, является показателем множественного числа имени существительного
3) Молодой парень пытался украсть кошелек пожилого человека, но охранник, как он это делал.
-s, является показателем притяжательного падежа имени существительного
4) Покидая место преступления преступники оставляют следы.
Задание 2.
А) Good, better, the best
Little, less, least
Popular, more popular, the most popular
Much, more, the most
White, whiter, the whitest
Merry, merrier, merriest
Б) 1. In most cases crimes against property carry lighter penalties than do crimes against people.
2. Judges say that it’s sometimes more difficult to hear a case than to commit a crime
3. Interpol is the largest international police organization in the world.
4. The greatest and most widespread violation of human rights today is poverty.
1) В большинстве случаев преступления против собственности влекут за собой меньшее наказание, чем преступления против людей.
2) Судьи говорят, что иногда труднее разбирать дело, чем совершать преступление.
3) Интерпол – это самая большая интернациональная полицейская организация в мире.
4) Наибольшее и наиболее распространённое нарушение прав человека сегодня – это бедность.
Задание 3.
1. The failure of a citizen to attempt to prevent the perpetration of an offense can be characterized as misprision.
2. Nobody may be convicted twice for one and the same crime.
3. The investigator must establish corpus delicti, identify the criminal and associate him with the crime scene.
4. Eastern European countries should cooperate in order to control organized crime.
1) Отказ гражданина содействовать в предотвращении может быть рассмотрен как укрывательство.
2) Никто не может быть осужден дважды за одно и тоже преступление.
3) Следователь должен установить состав преступления, выявить преступника и связать его с местом преступления.
4) Восточно-Европейским странам следует скооперироваться с целью контроля организованной преступности.
Задание 5.
А) Written – написанный, причастие II
Answering – отвечая, причастие I
Having read – прочтенный, причастие I
Consisting – состоящий, причастие I
Being looked(through) – просмотренный, причастие I
Punished – наказанный, причастие II
Б)
1. Developing its economy Japan has become a powerful state.
Развивая свою экономику Япония стала могущественным государством.
Developing – причастие I, обстоятельство
2. Created by the ruling class the legislation doesn’t reflect the interests of the whole society.
Созданное правящим классом законодательство не отвечает интересам всего населения.
Created – причастие I, обстоятельство.
3. When leaving the room don`t forget to lock all the documents.
Уходя из комнаты не забудьте запереть все документы.
(While) leaving – причастие I, обстоятельство.
4. All the people living in this house were arrested by FBI.
Все люди живущие в этом доме были арестованы ФБР.
Living – причастие I, определение.
5. Having arrived at the crime scene among the first, the investigator was able to question all persons present at the scene.
Прибыв на место преступления в числе первых, следователь мог опросить всех присутствующих.
Arrived – причастие I, смысловая часть сказуемого.
6. The number of people entering the legal profession has been increasing.
Число людей, занимающихся юриспруденцией растет.
Entering – причастие I, определение.
Задание 6.
1) Who was working in militia when I lived in Moscow?
2) Was he working in militia when I lived in Moscow?
3) He was working in militia when a lived in Moscow, wasn’t he?
4) Where he was working when I lived in Moscow?
5) Was he working in militia or in army?
Задание 7.
1. Our students usually make reports at the conference.
Наши студенты обычно читают доклады на конференции.
Reports are usually made at the conference by our students.
Отчеты на конференции обычно читаются нашими студентами.
2. They found the stolen car near the river last week.
Они нашли украденную машину около реки на прошлой неделе.
The stolen car was found last week near the river by them.
На прошлой неделе возле реки ими была найдена украденная машина.
3. The police are inspecting the house now.
Сейчас полиция проверяет дом.
The house is being inspected by police now.
Сейчас дом проверяется полицией.
4. They must notify the administration about the incident.
Они должны уведомить администрацию о случившимся.
The administration must be notified about the incident by them.
Администрация должна быть уведомлена ими о случившемся.
Задание 8.
Определение организованной преступности.
Организованное преступление – преступление в которое вовлечено более одного преступника, и эти преступники намерены связываться друг с другом в целях дальнейшего совершения преступлений. Средства совершения преступления включают в себя насилие, воровство, коррупцию, экономическое воздействие, обман и участие потерпевших. Любое преступление может использовать значительное число таких средств. Цель наиболее организованных преступлений это власть, а не политика или экономика. Эти два типа не являются взаимоисключающими и могут сосуществовать в любом организованном преступлении.
Организованные группы преступников – секретные, изолированные сообщества, со своими собственными правилами и нормами – изучались социлогами и психологами на протяжении десятилетий.
Не существует общепринятого определения организованной преступности. Правоохранительные органы и исследователи выявили ряд признаков, идентифицирующих это явление. Итак, организованная преступность:
А) безыдейна;
Б) иерархична;
В) с ограниченным членством;
Г) на всю жизнь;
Д) использует незаконное насилие и взяточничество;
Е) специализирована (разделение труда);
Ж) монопольная;
З) управляется четкими правилами и нормами.
Наиболее общим определением организованной преступности является следующее: любая группа людей собравшихся с целю получения прибыли незаконным способом на продолжительно основе.
Организованная преступность порождает общественное, политическое и экономическое зло.
Задание 9.
1) The means of executing the crime include violence, theft, corruption, economic power, deception and victim participation.
2) There are identified eight attributes of the organized crime in the text.